-
1 боеприпасы огнестрельного оружия
nmilit. Schießmunition, waffengebundene MunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > боеприпасы огнестрельного оружия
-
2 опознание огнестрельного оружия
nlaw. SchußwaffenerkennungУниверсальный русско-немецкий словарь > опознание огнестрельного оружия
-
3 положение о применении огнестрельного оружия
Универсальный русско-немецкий словарь > положение о применении огнестрельного оружия
-
4 приказ о применения огнестрельного оружия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > приказ о применения огнестрельного оружия
-
5 применение огнестрельного оружия
Универсальный русско-немецкий словарь > применение огнестрельного оружия
-
6 проверка огнестрельного оружия
nmilit. (состояния) SchußwaffenprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка огнестрельного оружия
-
7 склад огнестрельного оружия
nmilit. SchußwaffenlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > склад огнестрельного оружия
-
8 тип огнестрельного оружия
nartil. FeuerwaffentypУниверсальный русско-немецкий словарь > тип огнестрельного оружия
-
9 хранение огнестрельного оружия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение огнестрельного оружия
-
10 экспертиза огнестрельного оружия
Универсальный русско-немецкий словарь > экспертиза огнестрельного оружия
-
11 опознание огнестрельного оружия
Русско-немецкий юридический словарь > опознание огнестрельного оружия
-
12 применение огнестрельного оружия
Русско-немецкий юридический словарь > применение огнестрельного оружия
-
13 хранение огнестрельного оружия
Русско-немецкий юридический словарь > хранение огнестрельного оружия
-
14 экспертиза огнестрельного оружия
Русско-немецкий юридический словарь > экспертиза огнестрельного оружия
-
15 боеприпасы для ручного оружия
nmilit. (огнестрельного) HandwaffenmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > боеприпасы для ручного оружия
-
16 ствол
1. prepos.construct. Feuerlösch-Spritze
2. n1) gener. Spiele (птичьего пера), Lauf (огнестрельного оружия), (пожарный) Feuerspritze, Stamm, Stoppel (волоса, пера)2) geol. Baumstamm, Erdstamm, Hydrokaul (Hydr.) (колонии полипов), Phylum, (Coel.) Stiel (полипа или колонии), Zönosarkröhre (Hydr.) (колонии сифонофор)4) milit. (пожарный) Strahlrohr5) eng. Lauf (стрелкового оружия), Rohr (напр. огнестрельного оружия), Rumpf (дерева), Schaft6) construct. Schacht7) anat. Strang8) artil. Abschußrohr (орудия), Geschoßkanal (огнестрельного оружия)9) forestr. Holzstamm, Stammholz11) weld. Lauf (ружейный)12) wood. Baumstamm (дерева на корню), Rundholzstamm, Schaft (с кроной)14) small.arm. Laufkörper, Waffenrohr15) shipb. Seele -
17 дульное пламя
adj1) gener. Feuerschein, Mündungsfeuer (из огнестрельного оружия), Mündungsflamme (из огнестрельного оружия), Mündungsfeuer (у огнестрельного оружия)2) milit. Feuererscheinung, Mündungsblitz, Mündungsfeuerschein3) artil. Feuerblitz, Feuerstrahl -
18 спусковое приспособление
adj1) gener. Abdrücker (огнестрельного оружия)2) milit. Auslösevorrichtung3) law. Abdrücker (стрелкового оружия), Abfeuerung (огнестрельного оружия)4) nav. Auslöser5) shipb. AusstoßvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > спусковое приспособление
-
19 приведение к нормальному бою
Универсальный русско-немецкий словарь > приведение к нормальному бою
-
20 отдача
n1) gener. Erlassung (распоряжения), Reddition, Reperkussion, Repulsion, Retribution, Zurückgabe, Rückwirkung, Rückschlag (у винтовки и т. п.), (упругая) Rückfederung, Rückstoß (напр. у ружья), Brikole (при выстреле), Rückstoß (напр., огнестрельного оружия)2) Av. Abfluß (напр. тепла)3) sports. Abspiel, Rückschlag (при выстреле)4) milit. Abgabe (предметов снабжения), Geschoßrückstoß (пороховых газов), Rückschlag (оружия), Rückstoß (оружия)5) eng. Ausbeute, Fallenlassen (якоря), Nutzeffekt, Reaktion, Rückgabe, Sprung, Zurückschlagen6) construct. Federung7) law. Abgabe, Rückerstattung8) econ. Leistung9) auto. Rückfederung10) artil. Reaktion (оружия при выстреле)11) road.wrk. Nachlassen12) radio. Nutzwirkung13) phys. (тк.sg) Abgabe14) electr. Abfluß (тепла), Ergiebigkeit, Nutzwert, Rückprall (напр. контакта), Wirkungsgrad, Abgabe (мощности, энергии)15) oil. Abgabe (нефти пластом)16) nucl.phys. Rückstoßeffekt17) wood. Rückschlag (реакция), Rückschlagen (реакция), Zurückschlag (напр. моторных пил при пилении без упора)18) small.arm. Schulteranschlag19) shipb. Aussendung, Gütegrad, Herablassen, Lösen, Ausbringung, Fieren (троса, якоря)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ ОБОРОТ — ОБОРОТ ОРУЖИЯ И ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ … Юридическая энциклопедия
ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ ОБОРОТ — ОБОРОТ ОРУЖИЯ И ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ … Юридическая энциклопедия
ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ — ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ … Юридическая энциклопедия
Канадский реестр огнестрельного оружия — (англ. Canadian Firearms Registry) создан согласно Закону об огнестрельном оружии и ведётся Королевской канадской конной полицией (КККП) в рамках Канадской программы огнестрельного оружия. По закону, принятому либеральным правительством… … Википедия
Развитие огнестрельного оружия — Прошли века, прежде чем давно известная взрывная сила пороха стала использоваться для военных целей, а глубокое предубеждение к огнестрельному оружию воина, который до тех пор героически защищал себя собственной физической силой и… … Энциклопедия средневекового оружия
Правила продажи огнестрельного оружия в странах мира — В августе 2007 года Институт высших международных исследований (Graduate Institute of International Studies, Швейцария) опубликовал доклад о распространении огнестрельного стрелкового оружия. Согласно документу, наиболее вооруженным государством… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Правила продажи огнестрельного оружия в разных странах — В разных странах мира существует ряд законов, регулирующих оборот и обращение гражданского огнестрельного оружия. Право на гражданское огнестрельное оружие В ряде стран такое право особо декларируется государством. Так, в Мексике, США и Швейцарии … Энциклопедия ньюсмейкеров
Применение огнестрельного оружия — (англ. use of fire arm) в РФ право определенных субъектов применять огнестрельное оружие в случаях, установленных законодательством. Сотрудники милиции вправе применять … Энциклопедия права
Затвор, часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Применение огнестрельного оружия — (англ. use of fire arm) в РФ право определенных субъектов применять огнестрельное оружие в случаях, установленных законодательством. Сотрудники милиции вправе применять огнестрельное оружие лично или в составе подразделения в следующих случаях:… … Большой юридический словарь
Затвор часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона